The Ladies’ Love Oracle

It will be too glorious.
Go to your ruin, if you will.
It is needful that he be very good; yes, in spite of delays.
He will love you for a month.
Yes, at a country ball.

Wait, you will congratulate yourself,
Do not be uneasy.
You would be wrong by appearing frank and open.
Your least virtue.

No, my fine lady; be upon your guard.
By a more careful toilet, without doubt.
He’ll be handsome, like your present one.
The future will teach you it.

You ought not to hope. Why not, if you love him?
Yes, from midday to midnight.
Could you do without it?
Many things are opposed to it.

By a skillfully-managed intrigue
Don’t wait for it, you’ll only lose time.
Yes, a hussar. Yes, all except one.
Thy wit equals thy beauty.

Continue to ignore him.
You must renounce the world.
Handsome body, but deformed mind.
He smokes his segar and forgets you.

Count no more upon it.
It is useless.

(Answers to oracle questions in Madam Le Marchand’s Fortune Teller and Dreamer’s Dictionary, 1863. Submitted by Lori Hahnel)